Aquat. Living Resour. 21 (2008) 13-20
DOI: 10.1051/alr:2008010
Detoxification of Pacific oyster Crassostrea gigas fed on diets of Skeletonema costatum with and without silt, following PSP contamination by Alexandrium minutum
Marielle Guéguen, Michèle Bardouil, Régis Baron, Patrick Lassus, Philippe Truquet, Julie Massardier and Zouher AmzilIfremer, BP 21105, 44311 Nantes, France
(Received 10 September 2007; Accepted 23 November 2007 ; Published online 9 February 2008.)
Abstract - Contamination of shellfish by paralytic shellfish
poisoning (PSP) toxins poses an economic threat to shellfish farmers. As contaminated shellfish cannot be harvested for long periods of
time, it would be very useful to develop processes to optimise and shorten
their detoxification. In this study, Pacific oysters Crassostrea gigas were first
experimentally contaminated over a period of 13 days with a continuous flow
of toxic Alexandrium minutum cultures at concentrations ranging from 150 to 200 cell ml-1 (toxin content after 13 days of contamination 438
g STX equiv. 100
g-1 wet weight). Then, two different detoxification treatments were
tested and showed detoxification rates greater than those observed in
coastal environments. The first treatment consisted of feeding oysters on
Skeletonema costatum, at a concentration of 2000 cell ml-1 to speed up detoxification rates. The second detoxification method used the same Skeletonema costatum diet, supplemented with silt particles at a concentration of 20 mg L-1. A control was also set up by
placing contaminated oysters in seawater with no additional algal food. The
detoxification experiment lasted 8 days. Toxin contents were analysed by
liquid chromatography with fluorescence detection (LC-FD). The S. costatum diet
significantly reduced the time needed for oysters to reach the sanitary threshold (80
g STX equiv. 100 g-1 wet weight),
but no effect of the silt supplement could be demonstrated conclusively.
These different detoxification methods did not influence toxin
biotransformations as observed in oyster tissues, i.e. epimerisation and
decarbamoylation of gonyautoxins 2 and 3.
Résumé - Décontamination comparée chez des
huîtres, Crassostrea gigas, contaminées
par un dinoflagellé toxique (PSP) Alexandrium
minutum puis nourries de Skeletonema
costatum seul ou mélangé à de l'argile
La
contamination des coquillages par des toxines paralysantes (PSP) pose des
problèmes économiques pour les producteurs. Les coquillages
contaminés peuvent rester insalubres et inexploités pendant de
longues périodes. Ainsi, il est important de développer et
d'optimiser le processus de décontamination. Dans cette étude, les
huîtres Crassostrea gigas ont été, dans un premier temps, contaminées
expérimentalement pendant 13 jours avec un flux continu d'un
dinoflagellé toxique, Alexandrium minutum (150-200 cell ml-1 ; le contenu toxinique était de 438
g équiv. STX pour 100 g de chair au
bout des 13 jours de contamination). Afin d'optimiser le taux de
décontamination, deux types d'expériences ont été
comparés durant 8 jours. Des huîtres ont été nourries, soit
de Skeletonema costatum (2000 cell ml-1) uniquement, soit de S. costatum à la même concentration que précédemment mais en ajoutant des particules
d'argile (20 mg L-1). Enfin, un groupe témoin composé
d'huîtres contaminées a été placé dans de l'eau de mer,
sans apport alimentaire. L'analyse du contenu toxinique a été
réalisée par chromatographie en phase liquide (LC-FD). A l'exception
du groupe témoin, les taux de décontamination sont plus
élevés que ceux observés en environnement côtier.
L'alimentation en S. costatum réduit significativement le temps nécessaire pour
atteindre le seuil sanitaire (80
g équiv. STX 100 g1 de chair
humide), tandis que l'effet de l'ajout d'argile ne peut pas être
démontré de façon décisive. Ces différentes méthodes
de décontamination n'influent pas sur les biotransformations
observées dans les tissus de l'huître, c'est-à-dire sur
l'épimérisation et la décarbamoylation des gonyautoxines 2 et 3.
Key words: Paralytic shellfish poisoning / PSP / Organic matter / Inorganic matter / Detoxification / Crassostrea gigas / Alexandrium minutum
Corresponding author: Marielle.Gueguen@ifremer.fr
© EDP Sciences, IFREMER, IRD 2008



Document